۲۶ بهمن ۱۴۰۳ - ۱۳:۱۱
سِحر حلال، کتابی که نقطه ندارد

در این کتاب که پیش رو دارید نمونه‌هایی از محذوف‌الالف و محذوف‌النقط در نظم و نثر عربی فارسی و ترکی از شعرای متقدم و معاصر آورده شده است؛ راقطم سطور امیدوار است که این خدمت ناچیز مورد پسند اهل ذوق، شعر و ادب قرار گیرد و دیده و خوانده شود.

به گزارش خبرنگار ایمنا، انتخاب این کتاب برای مرور و معرفی مخاطبان از جلسه‌ای در هفته نکوداشت کتاب و کتابخوانی آب می‌خورد؛ این کتاب به عنوان هدیه به حاضران هدیه شد و انتخاب آن برای معرفی اجمالی یک نکته داشت که جالب توجه می‌کرد.

کتاب حاضر معرف بی‌نقطه‌های شعر و ادب و ادیبان بی نقطه سرا بود. «سحر حلال» عنوان کتاب شعر و نثری از ابیات و متون مذهبی و دینی به قلم «احمد محمدزاده» و شامل ۹ فصل به همراه منابع و تصاویر نسخ خطی است.
طلیعه کتاب به سروده‌ای به خط خوش به این مضمون مزین است که:

نظر فکن ز وفا بر کتاب سِحر حلال- ببر ز خاطر محزون خویش زنگ هلال
بخوان به دقت و بر محتوای آن بنگر-بود نکات ظریفش روان چو آب زلال

آغاز کتاب هم ابیاتی چند به خط زیبای حسین مشجری است و سپس ماده تاریخ سال انتشار کتاب به شعر در دو صفحه بعدی آمده است.

شاعر در مقدمه‌اش می‌نویسد: پروردگار کریم و رحیم را سپاس می‌گویم که عنایت فرمود تا با تلاش پیگیر و خستگی ناپذر، به گردآوری مطالب مهمله و غیرمعجمه (بدون نقطه) به شعر، نامه، خطبه و تفسیر قرآن به تألیف کتاب مستطاب سحر حلال و هنرنمایی در نظم و نثر همت گمارم.

در این کتاب که پیش رو دارید نمونه‌هایی از محذوف‌الالف و محذوف‌النقط در نظم و نثر عربی فارسی و ترکی از شعرای متقدم و معاصر آورده شده است. راقطم سطور امیدوار است که این خدمت ناچیز مورد پسند اهل ذوق، شعر و ادب قرار گیرد.

شاعر و مؤلف کتاب اصالتاً از اهالی روستای النجق مرند آذربایجان است که پس از سال‌ها خدمت در وزارت فرهنگ قدیم از سال ۱۳۷۴ در کاشان مشغول کتابفروشی است و چند کتابی را هم به رشته تحریر درآورده است.

فصل اول کتاب کلمه لااله‌الاالله با سروده‌ای بدون نقطه از حضرت علامه حسن‌زاده آملی است که ۱۷ بیت بی‌نقطه در باب همین فراز پایانی اذان مسلمین، به زیبایی و معنویت هر چه تمام سروده است.

چند سروده دیگر با همین موضوع از آیت‌الله محمد واصف گیلانی و میرزا ابوالقاسم طهوری (عماد زاده همدانی) در همین فصل آمده است.

«کلام‌الله الملک‌العلام» دومین فصل این مجموعه به معرفی سه تفسیر بی‌نقطه قرآن کریم اختصاص دارد که تفسیر شماری از سوره‌ها به زبان عربی و بدون نقطه در اوراقی از کتاب در کنار تعدادی سروده جای گرفته است.

محمدرسول‌الله و علی ولی‌الله دو فصل دیگر کتاب حاضرند. در صفحه ۱۶۵ خطبه بی‌نقطه از «رفعت سمنانی» منتشر شده که خوانش چند خطی از ابتدای آن در این مجال زینت بخش این نوشتار است.

سر لوح اسرار، و اول هر کار، حامد حمد محمودم که عروس کلام گوهر اساس را در حرم اهل دل محرم آورده و مدامِ علمِ آدم را در کئوس کرامِ آدم دورِ دمادم داده. هر ماه و هور را مُهره مِهر او را در طاس دل اسم او دوا و در او ولا. عَلمِ علم را در دارالسلام عالم اعمال، سواد و سود را در صومعه و حرم آمال...

سپس «ناصر تبسمی اردبیلی» شعری بدون نقطه در وصف امیر مؤمنان علی علیه السلام دارد که:

السلام ای هادی دل‌ها علی- اول طومار هر املا علی
در سرای دل سهی سرور علی- ای امام اول و مولا علی
وی عوالم را عماد داد و عدل- سالک سرمرد گل گل‌ها علی
آمر مهر و مه و حور و ملک- دوم آل کسا والا علی

فصل «ام‌الائمه» اشعاری در دل خود دارد که به امام حسین (ع)، امام زمان (عج) و امام رضا (ع) و سایر امامان و ائمه اطعار اختصاص دارد و نامه‌های بدون نقطه، اشعار بی‌نقطه، دو بیتی‌های بی‌نقطه در بخش‌های بعدی کتاب گنجانده شده‌اند.

سِحر حلال، کتابی که نقطه ندارد


در صفحه ۲۹۹ نامه بی‌نقطه «نشاط اصفهانی» یا همان میرزا عبدالوهاب معتمدالدوله قید شده که عریضه‌ای بی‌نقطه به فتحعلی شاه قاجار است و این‌چنین دارد:

گرد درگاه داور دارا همال، مهر کرم و هلال علم، ملک الملوک عالم، مالک الملک ممالک ساحل ورطه مهالک، واسطه سلک اعوام و دهور، محرک ادوار ماه و دهور، ممد مواد موائد، معد علل عوائد، مؤسس اساس عدل و داد...
و باز قصیده دیگری از «قطره سامانی اصفهانی» در مدح محمود میرزا در بخش بعدی کتاب مستطاب آمده است که چند بیت ابتدایی آن اینچنین است:

که رسم عدل درآورد در همه عالم- که کرد در همه عالم رسوم عدل علَم
کرم که کرد درم کاسه کاسه گاه عطا- عطا که کرد گهر کوه کوه گاه کرم
سر ملوک که و در ملوک که اعلا – مه کرام که و در کِرام که اکرم
سر ملکوک ممالک ملک محل محمود- که کرد کار ممالک کمال او محکم

در انتهای کتاب که بی نقطه‌ها در قرآن واکاوی و بررسی شده به برخی اسامی و آیات اشاره شده که جالب توجه است و ۱۹ مورد در این بخش قید شده؛ از جمله «مالک» که نام فرشته‌ای که نقطه ندارد یا رنگ بدون نقطه در قرآن با عنوان اسود (سیاه) و امثالهم.

کتاب مستطاب سحر حلال، ۴۱۶ صفحه دارد و توسط انتشارات همگام با هستی کاشان منتشر شده است.

کد خبر 836516

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.