به گزارش سرویس ترجمه ایمنا، سازمان جهانی بهداشت (WHO) اعلام کرده است که در تلاش برای جلوگیری از نژادپرستی، از این به بعد از واژه "mpox" به جای آبله میمون استفاده خواهد شد. سازمان ملل پیش از این هشدار داده بود که ممکن است از نام آبله میمون برای مقاصد نژادپرستانه استفاده شود، بنابراین لازم است نام این بیماری تغییر پیدا کند.
بیماری آبله میمون برای اولین بار در سال ۱۹۷۰ در جمهوری دموکراتیک کنگو در میان انسان‌ها کشف شد. سازمان جهانی بهداشت از تاریخ بیست‌وسوم ژوئیه سال جاری شیوع آبله میمون را یک وضعیت اضطراری اعلام کرد، زیرا افراد زیادی را درگیر کرده بود. این سازمان اوایل سال جاری به دنبال یافتن نام جدیدی برای این بیماری بوده است و بیش از ۲۰۰ پیشنهاد دریافت کرده است.
یکی از محبوب‌ترین پیشنهادهای ارائه شده "mpox" یا "Mpox" بود که توسط سازمان جهانی بهداشت (WHO) تایید شد. البته این نام به عنوان مترادف آبله میمون در نظر گرفته می‌شود؛ هر دو نام همزمان برای یک سال مورد استفاده قرار خواهد گرفت تا به تدریج نام "آبله میمون" حذف شود.
نظر شما