به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، بعضی شهرهای معروف، به‌دلیل زیبایی، نمادهای معروف، غذاهای عالی یا معماری شگفت‌انگیز، در سراسر جهان شناخته شده‌اند به‌طوری که بسیاری از مردم تصور می‌کنند این شهرها پایتخت هستند، در حالی که این طور نیست. این پدیده به‌دلیل تمرکز رسانه‌ها، صنعت گردشگری یا تاریخچه سیاسی خاصی است که موجب شده است نام این شهرها در سطح جهانی شناخته شود، اما پایتخت‌های رسمی در جای دیگری واقع شده‌اند. در ادامه به بعضی از معروف‌ترین شهرهای جهان اشاره و پایتخت واقعی کشورهایشان معرفی می‌شود.
تورنتو، کانادا
تورنتو پرجمعیت‌ترین شهر کانادا و پرطرفدارترین مقصد گردشگری این کشور است و در کنار مونترال، کبک و ونکوور، از شهرهای مهم کانادا محسوب می‌شود؛ این در حالی است که هیچکدام پایتخت نیستند. تورنتو مرکز موسیقی، تئاتر و تولیدات تلویزیونی کانادا است، اما پایتخت رسمی این کشور اتاوا است.
آوکلند، نیوزلند
شهر آوکلند که به «شهر بادبان‌ها» معروف است، میراث دریانوردی غنی دارد و منظره آن از بندر وایتاماتا یکی از برجسته‌ترین نمادهای این شهر است. آوکلند پرجمعیت‌ترین و پرطرفدارترین شهر نیوزلند است، بنابراین طبیعی است که بسیاری آن را پایتخت تصور کنند، اما پایتخت واقعی نیوزلند از سال ۱۸۶۵، شهر ولینگتون است و دولت، پارلمان، دیوان عالی و وزارتخانه‌ها در این شهر مستقر هستند.
نیویورک، آمریکا
نیویورک یکی از مهمترین شهرهای جهان است، اما پایتخت آمریکا نیست. این شهر، پرطرفدارترین مقصد گردشگری در آمریکا است، اما پایتخت واقعی، واشنگتن دی‌سی است که حدود ۳۷۰ کیلومتری جنوب نیویورک واقع شده و از سال ۱۷۹۱ مرکز قانونگذاری، اجرایی و قضائی کشور است.
کلمبو، سریلانکا
کلمبو بزرگترین شهر سریلانکا و مرکز تجاری این کشور است. این شهر دروازه ورود به سایر مناطق سریلانکا محسوب می‌شود و گاه به‌اشتباه پایتخت شناخته می‌شود، در حالی که پایتخت واقعی، سری جایاواردنپورا کوته، در محدوده شهری کلمبو واقع شده و از سال ۱۹۷۷ به‌عنوان پایتخت انتخاب شده است.
مراکش، مراکش
شهر مراکش یکی از محبوب‌ترین مقصدهای گردشگری شمال آفریقا است و بسیاری از مردم تصور می‌کنند که پایتخت کشور مراکش است. این شهر به کوچه‌های پیچ‌درپیچ، آثار باستانی و غذاهای خیابانی معروف است. پایتخت واقعی مراکش، رباط، هفتمین شهر بزرگ کشور است که در سال ۱۹۱۲ تحت استعمار فرانسه به‌عنوان پایتخت انتخاب شد.
ریودوژانیرو و سائوپائولو، برزیل
ریودوژانیرو قبلاً پایتخت برزیل بود، اما دیگر نیست. این شهر با ساحل‌های معروف و نمادهای جهانی همچنان محبوب‌ترین مقصد گردشگری خارجی‌ها در برزیل است. سائوپائولو نیز مرکز مالی و تجاری برزیل است و نقش کلیدی در اقتصاد جهانی دارد. این شهر حدود ۴۴۰ کیلومتری غرب ریودوژانیرو واقع شده است. ریودوژانیرو و سائوپائولو شهرهای معروف برزیل هستند، اما پایتخت این کشور، برازیلیا است که در سال ۱۹۶۰ به‌عنوان شهری برنامه‌ریزی‌شده ساخته شد و هر سه قوه دولت در آنجا مستقر هستند.
سن‌پترزبورگ، روسیه
شهر سن‌پترزبورگ شگفتی‌های معماری بی‌نظیری همچون موزه ارمیتاژ، کاخ زمستانی و کلیسای ناجی در خون دارد. این شهر در زمستان با برف پوشیده می‌شود و تابستان آن در جشن «شب‌های نقره‌ای» می‌درخشد. این شهر پایتخت نیست، اما به‌عنوان پایتخت فرهنگی روسیه شناخته می‌شود. پایتخت روسیه شهر پرجمعیت مسکو است.
بارسلونا، اسپانیا
بارسلونا همواره به معماری شگفت‌انگیز، غذاهای عالی و بهترین ساحل شهری اروپا شناخته می‌شود. اما پایتخت واقعی اسپانیا، شهر مادرید است که بزرگ‌تر و پرجمعیت‌تر و محل اقامت رسمی خانواده سلطنتی است. بارسلونا سالانه میلیون‌ها گردشگر را جذب می‌کند که برای لذت بردن از غذاهای محلی همچون پائیا و تاپاس به آن سفر می‌کنند.
زوریخ و ژنو، سوئیس
زوریخ بزرگترین شهر سوئیس و یکی از مراکز مالی جهان است. این شهر با جمعیت به‌نسبت کم، خانه شرکت‌های مالی، بیمه و بانکی است و همواره در رده شهرهای با بالاترین کیفیت زندگی قرار دارد. ژنو دومین شهر پرجمعیت سوئیس است که به‌عنوان یک مرکز مالی مهم و با تمرکز مقرهای سازمان‌های بین‌المللی شناخته می‌شود که مهمترین آنها، بسیاری از آژانس‌های سازمان ملل متحد و صلیب سرخ است. این شهر همچنین به‌عنوان محل امضای کنوانسیون‌های ژنو در مورد اسیران جنگی و غیرنظامیان در زمان جنگ مشهور است. برای جلوگیری از غلبه قدرت دو شهر مهم ژنو و زوریخ، برن به‌عنوان پایتخت سوئیس انتخاب شد و بیش از ۱۷۰ سال است که به‌عنوان پایتخت فدرال سوئیس، نقش کلیدی در یکپارچگی و ثبات این کشور ایفا می‌کند.
ژوهانسبورگ، آفریقای جنوبی
چندین کشور پایتخت‌های تقسیم‌شده دارند، اما آفریقای جنوبی این سیستم را به سطح دیگری برده است و سه پایتخت رسمی دارد. بزرگترین شهر این کشور، ژوهانسبورگ، حتی یکی از سه پایتخت آن نیست، با اینکه محل دیوان قانون اساسی، بالاترین دادگاه آفریقای جنوبی است. به‌منظور راضی نگه داشتن تمام ایالت‌هایی که به‌عنوان یک اتحادیه شکل گرفتند، کیپ‌تاون محل پارلمان و پایتخت قانونگذاری اعلام شد، پرتوریا خانه رئیس‌جمهور و کابینه و پایتخت اجرایی و بلوم‌فونتین محل دیوان عالی تجدیدنظر و پایتخت قضائی است.
دوبروونیک، کرواسی
دوبروونیک شهر دیواری شگفت‌انگیز کرواسی است و طبیعی است که مردم تصور کنند معروف‌ترین و پرطرفدارترین شهر این کشور، پایتخت آن است، اما پایتخت کرواسی در شمال این کشور و در شهر زاگرب واقع شده است. زاگرب بزرگترین شهر و دروازه ورودی به پارک ملی آبشارهای پلیتویس است، اگرچه دوبروونیک پرطرفدارترین مقصد گردشگری کشور است.
استانبول، ترکیه
اگرچه استانبول پایتخت باستانی ترکیه و آخرین مقصد جاده ابریشم افسانه‌ای است، اما دیگر پایتخت نیست. این شهر که محل ملاقات شرق و غرب است، جاذبه‌های مشهوری همچون ایاصوفیه، مسجد آبی و بازار سرپوشیده بزرگ دارد. با این وجود در جنگ استقلال ترکیه، آنکارا به‌عنوان مقر جنبش ملی ترکیه انتخاب شد و پس از سقوط امپراتوری عثمانی، در سال ۱۹۲۳ به‌عنوان پایتخت جمهوری جدید اعلام شد.
لاپاز، بولیوی
لاپاز در عمل پایتخت بولیوی است، اما پایتخت قانونی در ساکر واقع شده است؛ جایی که اعلامیه استقلال بولیوی امضا شد. لاپاز با ارتفاع ۳۶۳۱ متر از سطح دریا، بالاترین پایتخت اداری جهان است و با مناظر خیره‌کننده کوه‌های پوشیده از برف، معماری جذاب و بازارهای پرجنب‌وجوش خود، ترکیبی از سنت‌های بومی و پیشرفت‌های مدرن را ارائه می‌دهد. موزه هنر ملی تاریخ این شهر را با آثار هنری و اشیای باستانی به نمایش می‌گذارد.
شانگهای، چین
شانگهای یکی از بزرگترین شهرهای جهان است و به‌عنوان یکی از مهمترین مراکز تجاری، مالی و بازرگانی بین‌المللی شناخته می‌شود. این شهر دومین شهر پرجمعیت جهان است که بندر آن یکی از پرکارترین بنادر کانتینری جهان به شمار می‌رود. شانگهای با آسمان‌خراش‌های منطقه مالی لوجیازوی و موزه‌ها و بناهای تاریخی، بدون شک یک شهر مهم چینی است، اما پایتخت آن پکن است که در شمال واقع شده و پرجمعیت‌ترین شهر جهان است.
یانگون، میانمار
میانمار با تاریخ هزار ساله و یانگون به‌عنوان بزرگترین شهر این سرزمین، هر دو جایگاهی منحصربه‌فرد در آسیای جنوب شرقی دارند. یانگون با وجود معابد بودایی باشکوه و مسجد تاریخی رانگونی‌ها، یکی از مقصدهای فرهنگی و مذهبی برجسته این کشور است. این شهر که پیش از این با نام رانگون شناخته می‌شد، پایتخت سابق برمه بود، اما در سال ۱۹۸۹ نام کشور تغییر یافت و در سال ۲۰۰۵ نایپیداو به‌عنوان پایتخت جدید اعلام شد.
بمبئی، هند
شهر بمبئی واقع در ساحل غربی هند، به‌دلیل بزرگی و نقشی که در صنعت بالیوود دارد، ممکن است پایتخت هند تصور شود، اما پایتخت واقعی، دهلی نو است. تا دسامبر ۱۹۱۱ شهر کلکته پایتخت بود، اما به‌دلیل افزایش مخالفت با استعمار انگلیس، پایتخت به دهلی نو منتقل و در سال ۱۹۳۱ به‌طور رسمی اعلام شد.
آلماتی، قزاقستان
بزرگترین کلانشهر قزاقستان، آلماتی، در پای کوه‌های ترانسایلی آلاتائو واقع شده است. این شهر تا سال ۱۹۹۷ پایتخت بود، اما پس از انتقال پایتخت به آستانه که در سال ۲۰۱۹ به نورسلطان تغییر نام داد، همچنان مرکز مالی، تجاری و فرهنگی کشور باقی مانده است.
دبی، امارات متحده عربی
آسمان‌خراش‌های عظیم، مراکز خرید گسترده و هتل‌های لوکس، شهر دبی را منحصربه‌فرد ساخته‌اند. دبی پرجمعیت‌ترین شهر امارات است و به‌عنوان یک مرکز مهم برای گردشگری و تجارت این کشور شناخته می‌شود. اگرچه پایتخت امیرنشین دبی است، اما پایتخت رسمی کشور ابوظبی است که کمتر از دو ساعت با دبی فاصله دارد.
لاگوس، نیجریه
لاگوس پرجمعیت‌ترین شهر در کل آفریقا است و مرکز مالی و اقتصادی نیجریه است که یکی از بزرگترین و شلوغ‌ترین بنادر قاره را دارد. همچنین یکی از سریع‌ترین شهرهای در حال رشد جهان است و قلب صنعت فیلم نیجریه (نالیوود) محسوب می‌شود. پایتخت واقعی این کشور، آبوجا، یک شهر برنامه‌ریزی‌شده است که در دهه ۱۹۸۰ توسعه یافت تا بی‌طرفانه بین گروه‌های قومی اصلی قرار گیرد و به همه مناطق نیجریه نزدیک باشد.
آمستردام، هلند
اگرچه پایتخت رسمی هلند، شهر لاهه است و تمام سازمان‌های دولتی و دیوان عالی در این شهر مستقر هستند، اما آمستردام به‌عنوان پایتخت مشترک و غیررسمی هلند شناخته می‌شود. آمستردام با جاذبه‌های فرهنگی، غذاهای عالی و موزه‌های متعدد خود، یک مقصد مهم گردشگری است که سالانه حدود ۲۰ میلیون بازدیدکننده را جذب می‌کند. این شهر، با ترکیب تاریخ و مدرنیته، نه‌تنها نماد زندگی چندفرهنگی هلند است، بلکه به‌عنوان پایتخت غیررسمی در قلب اروپا شناخته می‌شود.
دارالسلام، تانزانیا
بسیاری افراد تصور می‌کنند که بزرگترین شهر تانزانیا هنوز هم پایتخت است، اما پایتخت رسمی در سال ۱۹۹۶ به دودوما منتقل شده است، هرچند بسیاری از زیرساخت‌های دولتی همچنان در دارالسلام قرار دارند. دارالسلام یک مرکز مالی بزرگ است و چندین دانشگاه را در خود جای داده است و مرکز آموزشی تانزانیا محسوب می‌شود. بیشتر مسافران نیز از دارالسلام به‌عنوان نقطه ورود و خروج برای کشف سایر بخش‌های تانزانیا استفاده می‌کنند.
سیدنی و ملبورن، استرالیا
سیدنی با بندر زیبا، پل معروف و چشم‌اندازهای خانه اپرای خود در سراسر جهان شناخته شده است و حس یک شهر پایتختی را القا می‌کند. این شهر قدیمی‌ترین و پرجمعیت‌ترین شهر استرالیا است و به‌عنوان دروازه‌ای برای بسیاری از مقاصد محبوب دیگر همچون کوه‌های آبی عمل می‌کند، اما به‌دلیل اختلاف با شهرهای مهم دیگر کشور، پایتخت نیست. ملبورن که پایتخت ساحلی ایالت ویکتوریا است، در قرن نوزدهم مرکز طلای استرالیا بود و در سال ۱۹۰۱ به‌طور موقت به‌عنوان مقر دولت انتخاب شد. پس از بحث‌های طولانی بین دو شهر، تصمیم گرفته شد یک پایتخت جدید در زمین بی‌طرف ساخته شود و شهر جدید کانبرا در سال ۱۹۱۳ به‌طور رسمی به‌عنوان پایتخت اعلام شد.
نظر شما