به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، کشورهای مختلف با روش‌های گوناگونی به پیشواز سال تحصیلی جدید می‌روند، به‌ویژه برای فرزندانی که برای نخستین بار وارد مدرسه می‌شوند. هرچند آغاز سال تحصیلی جدید در تمام کشورها همزمان نیست، اما در هر کشور والدین به شیوه خود به دانش‌آموزان کمک می‌کنند تا برای نخستین روز بازگشت خود آماده شوند. در ادامه به چند سنت جالب آغاز سال تحصیلی در فرهنگ‌های مختلف اشاره می‌شود.
ژاپن: یک کیف جدید
بسیاری از خانواده‌های ژاپنی در نخستین روزهای سال تحصیلی فرزندان خود، یک کوله‌پشتی چرمی به آن‌ها هدیه می‌دهند تا در شش سال اول مدرسه همراه آن‌ها باشد. در زمان‌های قدیم دختران کوله‌پشتی قرمز و پسران کوله‌پشتی مشکی هدیه می‌گرفتند اما امروزه این کوله‌پشتی‌ها رنگ‌های متنوعی دارند. دانش‌آموزان ژاپنی همچنین در نخستین روز مدرسه یک ناهار ویژه برنج با سس جلبک دریایی و تخم بلدرچین می‌خورند که نوید موفقیت در طول سال را می‌دهد.
اوکراین: گل برای معلم
در اوکراین نخستین روزهای مدرسه «روز دانش» نامیده می‌شود و با برگزاری جشن و تزئینات خاص همراه است. دانش‌آموزان در این روزها به معلمان خود گل‌های تازه هدیه می‌دهند. یک دانش‌آموز خوش شانس کلاس اولی زنگ نمادینی را به صدا درمی‌آورد که نشان‌دهنده آغاز یک سفر آموزشی است.
هند: هدایای روز ورودی
سال تحصیلی در هند با جشن «روز ورودی» یا Pravesanolsavam آغاز می‌شود که توسط سازمان آموزش یا دولت محلی برگزار می‌شود. دانش‌آموزان در این جشن هدایایی همچون شیرینی، وسایل مدرسه، لوازم تحریر و کیف جدید دریافت می‌کنند، اما از آنجایی که بازگشایی مدارس در هند اواخر می یا اوایل ژوئن و همزمان با شروع فصل باران‌های موسمی است و بیشتر دانش‌آموزان پیاده به سمت مدرسه می‌روند، چتر جدید بهترین هدیه‌ای است که می‌توانند دریافت کنند.
اندونزی: گروه‌بندی دانش‌آموزان
مدارس اندونزی در روزهای نخست سال تحصیلی بر آشنایی دانش‌آموزان با یکدیگر و معلمانشان تمرکز می‌کنند و دانش‌آموزان را به گروه‌هایی برای انجام فعالیت‌های مشترک و تسهیل کار تیمی تقسیم می‌کنند. این ایده که اگر دانش‌آموزان با یکدیگر راحت باشند، یادگیری در کلاس مؤثرتر خواهد بود، سال‌های بسیاری است که بخشی جدایی‌ناپذیر از مدارس اندونزی است.
ایتالیا: لباس مخصوص
مدارس ابتدایی در ایتالیا طرفدار سنت تاریخی پوشش یکسان برای دانش‌آموزان هستند که جایگزین ساده‌تری برای یونیفرم مدرسه است. دانش‌آموزان می‌توانند این لباس‌های سنتی را که معمولاً یقه‌دوزی و گلدوزی‌شده است، روی لباس‌های خود بپوشند تا در طول ساعات مدرسه کثیف نشوند.
آلمان: مخروطی از خوراکی‌ها
مشهورترین سنت بازگشت به مدرسه Schultüte آلمانی است؛ مخروط‌های کاغذی بزرگ و رنگارنگی که والدین در نخستین روزهای مدرسه به فرزندانشان می‌دهند و با خوراکی، آب‌نبات، اسباب‌بازی و لوازم تحریر پر شده است. شولتوته یا کیسه مدرسه لزوماً به‌صورت خانگی درست نمی‌شود، بلکه یک صنعت معروف در آلمان برای تولید انبوه شولتوته وجود دارد.
برزیل: دریافت زودهنگام لوازم مدرسه
در بسیاری از کشورهای سراسر جهان، خرید لوازم مدرسه فعالیت سرگرم‌کننده و مورد علاقه دانش‌آموزان است، اما در برزیل قیمت این لوازم در هفته‌های قبل از مدرسه معمولاً پنج برابر می‌شود و بسیاری از خانواده‌ها خرید لوازم مورد نیاز را بلافاصله پس از پایان سال تحصیلی انجام می‌دهند که قیمت‌ها معقول‌تر است. این روند به یک سنت تبدیل شده است و دانش‌آموزان چند ماه زودتر وسایل جدید خود را دریافت می‌کنند.
قزاقستان: شاخه گل برای معلم
نخستین روزهای سال تحصیلی در قزاقستان به نام Tyl Ashar نامیده می‌شود و خانواده‌هایی که فرزند آن‌ها در هفت سالگی برای نخستین بار به مدرسه می‌رود، در این روز یک جشن بزرگ با گوشت بره، برنج، سبزیجات و دسرهای شیرین برگزار می‌کنند. دانش‌آموزان شیرینی، مداد و شمع هدیه می‌گیرند و جشن را با بردن یک شاخه گل برای معلم خود ادامه می‌دهند. یکی دیگر از رسوم قزاقستانی‌ها این است که کودک در حضور میهمانان نام هفت جد پدری خود را برای ادای احترام به ایشان می‌خواند.
عربستان سعودی: جشن‌های چندروزه
بسیاری از مدارس در عربستان سعودی، کلاس‌های درس را از روز نخست آغاز نمی‌کنند و به جای آن جشن‌هایی برگزار می‌کنند که ممکن است چند روز ادامه داشته باشد. دانش‌آموزان در این جشن با یکدیگر معاشرت دارند و هنگام انجام فعالیت‌های گروهی و صرف غذا با یکدیگر آشنا می‌شوند.
نظر شما