به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، حدود ۷۲ میلیون ناشنوا در جهان وجود دارد و بیش از ۳۰۰ زبان اشاره مجزا توسط این افراد با هم استفاده می‌شود، علاوه بر این یک زبان اشاره بین‌المللی نیز وجود دارد که افراد ناشنوا از این زبان هنگام معاشرت، مسافرت و شرکت در جلسات بین‌المللی استفاده می‌کنند.
تاریخچه روز جهانی زبان اشاره
زبان‌های اشاره نوعی سیستم ارتباطی بصری هستند که پیام‌ها را منتقل می‌کنند. مشخص نیست که چه تعداد از این زبان‌ها در جهان وجود دارد، اما به‌طور کلی هر کشوری زبان اشاره مخصوص به خود را دارد. کراتیلوس افلاطون که در قرن پانزدهم قبل از میلاد منتشر شد، یکی از قدیمی‌ترین گزارش‌های ثبت‌شده از زبان اشاره را دارد.
سقراط در این زمینه می‌گوید: «اگر ما صدا یا زبان نداشتیم و می‌خواستیم با یکدیگر ارتباط برقرار کنیم، آیا سعی نمی‌کردیم با حرکت دادن دست‌ها، سرها و سایر اعضای بدنمان علامت‌هایی بدهیم؟»
تا قرن ۱۹ اطلاعات زیادی در مورد زبان اشاره تاریخی وجود نداشت. داده‌ها به سیستم‌های املای انگشتی که اغلب به عنوان الفبای دستی شناخته می‌شوند، محدود می‌شد که برای ترجمه کلمات از یک زبان گفتاری به یک زبان اشاره ایجاد شدند. «پدرو پونس د لئون» اولین الفبای دستی را اختراع کرد.
روز جهانی زبان اشاره نخستین بار توسط مجمع عمومی سازمان ملل متحد در سال ۲۰۱۷ تأسیس شد و اولین جشن آن بیست‌وسوم سپتامبر ۲۰۱۸ برگزار شد؛ این تاریخ به عنوان سالگرد تأسیس فدراسیون جهانی ناشنوایان انتخاب شد.
شعار روز جهانی زبان اشاره
شعار روز جهانی زبان اشاره در سال ۲۰۲۴ «به‌کارگیری حقوق زبان اشاره» است. هدف این روز افزایش آگاهی در مورد این راه ارتباطی است.
گدنیا؛ شهر ناشنوادوست
گدنیا یکی از شهرهایی است که برای ناشنوایان کاملاً قابل دسترس است و محیطی دوستانه دارد. این شهر با هدف افزایش و بهبود شرایط زندگی و عملکرد افراد با نیازهای ویژه که در معرض خطر حاشیه‌نشینی یا تبعیض به دلیل معلولیت هستند، اقدامات جدید و مؤثری اتخاذ کرده است.
با ادغام زبان اشاره با خدمات شهری در سال ۱۹۹۷، گدنیا یکی از نخستین شهرهایی بود که در هر جلسه شورای شهر، تفسیر زبان اشاره را در نظر گرفت، علاوه بر این شهر دسترسی به مترجم برخط زبان اشاره را از طریق چت (گفت‌وگوی) ویدئویی و یک سرویس پیام متنی فراهم می‌کند و دستورالعمل‌های قابل دسترس برای استفاده از سیستم رزرو مترجم را نیز مهیا کرده است.
کارمندان شهر در مورد انواع مختلف معلولیت‌ها و رفتار مناسب با افراد دارای معلولیت آموزش می‌بینند. استخدام افراد دارای معلولیت باعث ارتقای تنوع و مقابله با طرد اجتماعی افراد در این شهر شده و در عین حال آگاهی و حساسیت را در میان سایر کارمندان افزایش داده است.
نظر شما